Karma mala and Mayayi mala

 SCHOOL BAGS

We are born
so we must live.
We live
so we must do.
We do, so we must learn skill.
We must learn skill
so we go to school
and then on to higher and higher schooling
till we get to University.

So, somewhere the idea is to become a Universal citizen.
But the experience of life is that the ' Satchel never comes off our back'
When we are done with the Satchels and School bags and College kits , and land ourselves a job, the Office hands us a new bag, saying " Here's your laptop"
And then that bag becomes an extension of us ;
And ironically, we are always in it's lap.

And so it goes on, even after we are married, have kids, raise a family; there is always a bag of duties and expectations, norms and procedures. And thus our idea of Universal transforms into everyone doing the same nine to five routine with their bags, for survival.

And there aren't any exceptions, whether you are an office executive, doctor, teacher, lawyer, artist, sportsman or even a filmstar- you have your bag handed out to you by the world.

Shaivism understands this 'Universal nine to five routine ' to be Karma mala and Mayayi mala. Something we have to do ( Karma ) in a particular way ( Maya). It is a role play but not the real actor Himself. And as time passes by, the actor forgets his real self and begins to think he is the role he is playing, and his world becomes a big stage where everyone is universally playing out their roles.And we get used to carrying " Baggage" all the time.

The Shaivite rishis were taught by Shiva in His Siva Sutras that the real understanding of Universal does not happen by Karma and Maya,but by Dhyana and Samadhi:
Universal is when your Atma reveals itself to you and you know without a doubt and for ever that you are a timeless part of God.
Aum Namah Shivaye.
~ Shail Gulhati: Shiva and Mysticism.
( To book an online guidance session or Siva Sutra classes, message Admin inbox )

स्कूल बैग

हम पैदा हुए हैं इसलिए हमें  जीवित रहना है । हम करते हैं, इसलिए हमें कौशल सीखना चाहिए। हमें कौशल सीखना चाहिए ताकि हम विश्वविद्यालय में जाने के लिए स्कूल जाएंगे और फिर उच्च और उच्च विद्यालय में जाएं। तो, कहीं भी विचार सार्वभौमिक नागरिक बनना है। लेकिन जीवन का अनुभव यह है कि जब हम स्कूल बैग और कॉलेज किट के साथ बढ़ते जाते हैं तो 'सैचेल - यह स्कूल बैग कभी भी हमारी पीठ से उतरता नहीं, और खुद को नौकरी लाने के लिए, कार्यालय हमें एक नया बैग देता है, "यहां आपका लैपटॉप है" और फिर वह बैग हमारा विस्तार बन गया; और विडंबना यह है कि हम हमेशा इसकी गोद में हैं। और इसलिए यह हो जाता है, यहां तक कि जब भी हम शादीशुदा हैं, , परिवार बनाएं; हमेशा कर्तव्यों और अपेक्षाओं, मानदंडों और प्रक्रियाओं का एक बैग होता है। और इस प्रकार सार्वभौमिक का हमारा विचार जीवित रहने के लिए अपने बैग के साथ समान नौ से पांच दिनचर्या करने वाले सभी में बदल जाता है। और कोई अपवाद नहीं हैं, भले ही आप एक कार्यालय कार्यकारी, डॉक्टर, शिक्षक, वकील, कलाकार, खिलाड़ी या यहां तक कि एक फिल्मस्टार हैं- आपको दुनिया ने एक बैग सौंप दिया है। शैविस्म यह 'सार्वभौमिक नौ से पांच दिनचर्या' को कर्म माला और माया माला बनने के लिए समझता है। हमें कर्म माया में करना है। यह एक भूमिका निभाता है लेकिन असली अभिनेता खुद नहीं है। और जैसे ही समय बीतता है, अभिनेता अपने असली आत्म को भूल जाता है और यह सोचने के लिए शुरू होता है कि वह भूमिका निभा रहा है, और उसकी दुनिया एक बड़ा मंच बन गया है जहां हर कोई सार्वभौमिक रूप से अपनी भूमिका निभा रहा है। और हम हर समय "सामान" ले जाने के लिए उपयोग करते हैं। शिव रिशियों को शिव द्वारा उनके शिव सूत्रों में पढ़ाया गया था कि सार्वभौमिक की वास्तविक समझ कर्म और माया द्वारा नहीं होती है, लेकिन ढाना और समाधि द्वारा: सार्वभौमिक होता है जब आपकी आत्मा आपके लिए खुद को प्रकट करती है और आप बिना किसी संदेह के जानते हैं की हम भगवान का कलातीत हिस्सा है
ओम् नमः शिवाय।
Hindi transaltion by Yash NR