Total Pageviews

Search This Blog

Monday, September 7, 2020

THE MAGIC OF LOVE - अद्भुत प्रेम का जादू

THE MAGIC OF LOVE

When i set out to write on Shiva, at first, I was overwhelmed by His infinite aspects: What could one write about Him, who is Timeless, Limitless and Boundless? And then, the question itself revealed the answer. One sure mark of Shiva, is that He is bound to Parvati. It is said of Shiva that He does not incarnate. Of Parvati's bhakti (devotion), it is said She is one who can make even Shiva incarnate.
He is Timeless, and yet when Parvati manifests, it is time for Shiva to arrive. He is formless, but when She arrives, He manifests form. She is His eternal soulmate, and they always find each other, through the mists of cosmic time, even through lifetimes; such is the magic of their love! For it is said, Parvati is His wife even from Her previous birth, when She was called Sati.
And I realised that behind the innumerable tales about Him,
at the core of the myriad roles that He plays out, Shiva's story,is essentially a love story, over and over again.


एक महान प्रेम कहानी

कोई भी उसके बारे में क्या लिख ​​सकता है, जो कालातीत,अपरिमीत और असीम है? और फिर, सवाल में ही जवाब का पता चला। शिवजी का एक निश्चित  चिन्ह है, वह देवी पार्वती जी से बंधे हुए हैं। शिव के बारे में कहा जाता है कि वह अवतार नहीं लेते हैं। पार्वती जी की भक्ति के बारे में कहा जाता है कि वह है जो शिव को भी अवतार लेने के लिए विवश कर सकती हैं
वह अपरिमीत (टाइमलेस) है, और फिर भी जब देवी पार्वती जी प्रकट होती है, तो शिव के आने का समय होता है। वह निराकार है, लेकिन जब पार्वती आती  हैं, शिवजी रूप प्रकट करते है। वह उनकी शाश्वत आत्मा है, और वे हमेशा एक दूसरे को खोजते हैं, लौकिक समय के जीवनकाल के माध्यम से भी; कुछ इस तरह सा अद्भुत उनके प्यार का जादू है! इसके लिए कहा जाता है, पार्वती उनकी पत्नी हैं, उनके पिछले जन्म से भी, जब उन्हें सती कहा जाता था।
शिव एक महान योगी, गणों के एक महान प्रमुख, दुष्टों का नाश करने वाले, महान शिक्षक, और बहुत अधिक आश्चर्यजनक चीजें करने के लिए जाने जाते हैं, लेकिन महत्वपूर्ण बात यह है कि वे विवाह के ईष्ट हैं! और उनके बारे में असंख्य कहानियों के पीछे, असंख्य भूमिकाएँ जो वह निभाते हैं, शिव की कहानी, अनिवार्य रूप से एक प्रेम कहानी है!
ओम्
नमः शिवाय।

Hindi translation yash nr

`( Author's preface- )


Shiva parvati art by
QK Arlene

: http://www.amazon.com/dp/B017ECI6CU

 

Friday, September 4, 2020

HAPPY TEACHERS DAY: Tribute to Adi Guru Shiva




FOR THE BENEFIT OF ALL
( A tribute to SIVA, ADI GURU , The primal Teacher )

lord shiva has many names, many epithets, each of which sheds some light on His great Attributes.
So He is Yogeshwar-King of yogis, Aushadhi eshwar-King of prescriptions and herbs, Asutosa-easily pleased, Neelkantha- the blue throated one, Bhujgendrahaaram-one who wears snakes, Chandrasekhar- one who wears the moon, Shailendra-King of mountains and so on.
As Shiva Dakshinmurty, He is the primordial teacher , Adi Guru.
This is a fascinating aspect of Him. And one that is very important: The Primal God Himself teaches what He is, what Divinity is and how to go about our own Self Re discovery.
The Great school of spirituality, Kashmir shaivism says "Sam Karoti, iti Samkara" He who shows you Shiva, is, verily Shiva Himself. Although this adage is for the Inner Shiva, i feel it fits so well on Shiva Dakshinmurty.
Dakshinmurty itself means One who sat facing south and taught spirituality without charging a fee.

In this very beautiful picture of Shivji teaching in the mountains , the message remains the same: Shiva is the giver of Atma Gyan.He is the primordial teacher even from the forest dwellings. It may interest you to know that one of the major Upanishads is called Brihadaranayaka, meaning teachings of the old forest!
Now, Parvati is actually Durga, Devi, the shakti of Shiva Himself, and therefore , like Him, she is already the master of Atma Gyan. Why then does she appear as a student and ask spiritual questions?
It is because as Jagad mata, the universal mother , she wants all her children to know the essence of spirituality from Shiva Himself, and therefore this play of questions and answers, student and teacher from the Divine Parents. The tradition is called Agama Nigama sastra and many beautiful revelations are recorded in the tantras specifically the Vijnanbhairava.
Aum Namah Shivaye!

~
Shail Gulhati
author of the book
SHIVA, The Ultimate Time Traveller.

Thursday, September 3, 2020

THE PORTAL TO ALL OF LIFE


THE PORTAL TO ALL OF LIFE

Shiva sits in his cave in the Himalayas in deep meditation for the welfare of all. Shiva is the portal to all life. He is the doorway to supreme consciousness.From the cave of his own heart he can reach out to anyone of us, in our cave of heart. This is important to note: Shiva answers our calls from His lofty peaks, whether mountain peaks or spiritual attainments, softly, in the cave of our own prayer.When we close our eyes in deep repose, yes, it is possible to 'see' his own watchful eye looking at us. That is the total internal reflection of Shiva, on his own creation. That, is meditation, Dhyana.

This beautiful painting by our member Gopal Goud, to me amplifies, how, in His own third eye, Shiva contains everytning, including his own Yogi form meditating on the world!!
AUM NAMAH SHIVAYE

~
Shail Gulhati
Author of
SHIVA, The Ultimate Time Traveller.


शिव सभी के कल्याण के लिए गहरे ध्यान में हिमालय में अपनी गुफा में बैठते हैं। शिव समस्त जीवन का पोर्टल है। वह सर्वोच्च चेतना का द्वार है। अपने स्वयं के हृदय की गुफा से वह हममें से किसी के पास, हमारी हृदय की गुफा में पहुंच सकते है। यह ध्यान देना महत्वपूर्ण है: शिव अपनी बुलंद चोटियों से हमारी पुकार का उत्तर देते हैं, चाहे पर्वत चोटियों या आध्यात्मिक शांति, अपनी प्रार्थना की गुफा में, जब हम अपनी आँखें गहरी ध्यान में बंद करते हैं, हाँ, यह 'देखना' संभव है उनकी अपनी चौकस निगाह हमारी ओर देख रही थी। वह शिव का कुल आंतरिक प्रतिबिंब है, उनकी अपनी रचना पर। वह है ध्यान।

मेरे लिए, हमारे सदस्य गोपाल गौड़ द्वारा यह सुंदर पेंटिंग, कैसे शिव अपनी तीसरी आँख में, सारी सृष्टि समेटे हुए हैं ,जिसमें उनका अपना योगी रूप संसार का ध्यान करना शामिल है, इस अद्भुत चमत्कार का प्रतीक है !!
ओम् नमः शिवाय
Hindi translation by
Yash N R

 

Wednesday, September 2, 2020

SHIVA, THE ULTIMATE TIME TRAVELLER


 

SHIVA, THE ULTIMATE TIME TRAVELLER

Author’s Preface


He is the One who existed even before the world began.
He is the One who has been prayed to, even when He was unseen.
And ever since the very first time He chose to make His presence known, Shiva has been loved by millions.
Records about Him from ancient folklore are very interesting;
He is the perfection of opposites:
Supreme spiritual Guru, but warrior Chieftain,
Ascetic, but perfect husband,
Mendicant, but householder,
Master of yogic stillness, but King of dance;
Shiva is the fountainhead where paradox reconciles.
In the Hindu pantheon of Gods, He is called the destroyer,
And yet, known by the beautiful symbol of creation, the Shivlinga.

Shiva is a storyteller’s delight.
But because Shiva is hugely paradoxical, it comes as no surprise that, much as He is loved by the masses, there have been times when He has actually been maligned in some circles.This may have been by the design of a select few, as had happened at the instance of His own father-in-law, Daksha. Or then, it may simply be because of ignorance—a lack of knowing Shiva’s esoterics. Ignorance is not always bliss; ignorance mostly leads to a fear, which then makes up its own stories.

 

I believed it was important that Shiva’s endearing mythology, as well as His scintillating spirituality, both needed to be known.
The twin wings that make the truly ethereal flight He eternally embarks upon. It became my call to write a book that gives equal emphasis to Shiva’s story and reveals the fabulous mystic that He is, and indeed, has always been. 

At first, I was overwhelmed by His infinite aspects: What could one write about Him, who is Timeless, Limitless and Boundless? And then, the question itself revealed the answer. One sure mark of Shiva, is that He is bound to Parvati. It is said of Shiva that He does not incarnate. Of Parvati's bhakti (devotion), it is said She is one who can make even Shiva incarnate.
He is Timeless, and yet when Parvati manifests, it is time for Shiva to arrive. He is formless, but when She arrives, He manifests form. She is His eternal soulmate, and they always find each other, through the mists of cosmic time, even through lifetimes; such is the magic of their love! For it is said, Parvati is His wife even from Her previous birth, when She was called Sati.
And I realised that behind the innumerable tales about Him,
at the core of the myriad roles that He plays out, Shiva's story,
is essentially a love story, over and over again.

There is the Pauranic Shiva: The Timeless One vouchsafed to us by the ancient tellings of the Rishis, down to our grandmother’s tales. The Shiva from Kailash.
Shiva, the mountain Chieftain who lives happily with His beautiful Queen, Parvati, and the merry mountain men called ganas. Because His traditional story must always be respected and passed on, it is important to read about Shiva from the Puranas and assimilate this learning into the contemporary idiom of His legend.

 

But there is also the Adhunik Shiva; the Omnipresent, who is always here, lurking in our own hearts, in the present, and therefore the most modern at any time.
For Shiva is Mahakaal, the Ultimate Time Traveller...The Shiva who sometimes comes into the fantasies of writers to make up new stories—as indeed in my own heart He has been, and remains a constant inspiration, stroking my own imagination…

In the deepest reflection, we realise that all things are possible to God; As long as we do remember the Traditional, the modern can be imagined.
In my book, therefore, while there will be conformity to tradition in recalling the magnificent trysts of the players from ancient times, there will also be exciting new characters to introduce a dramatic interplay. These are names which may not have been heard before, but who nevertheless encapsulate the spirit of Shiva’s fantastic bhakts. They reiterate that the enigmatic story of Shiva, enfolds All! Past, present, future, history, mythology and fantasy.
A magical story about the possibility of Shiva in dance with all the mystics of all the worlds, through all the ages and to our own present time.

Aum ShivaShakti Namah!
Shailendra Gulhati


~ SHIVA, The Ultimate Time Traveller.


A modern re-telling of Great God Shiva and Parvati's story by Shail Gulhati
Available on Amazon as an E book
http://www.amazon.com/dp/B017ECI6CU ( USA)
https://www.amazon.in/dp/B017ECI6CU (INDIA )

Tuesday, September 1, 2020

THE END OF QUESTIONING- पूछताछ का अंत

THE END OF QUESTIONING

“A lovely story about the time of Shiva's wedding with Parvati, goes somewhat like this,” said Suta.
“Yes! Yes, Gurudeva, please tell!”
“At the point of the solemnising of the marriage by a holy Havan, the pundit asked Shiva, "Who is your father?" Shiva looked at Brahma and said, "He."
"And who is Brahma's father?" asked the pundit. Shiva looked at Vishnu and said, "He is."
But the pundit persisted. "And who, may I ask, is Vishnu's father?"
"I am," said Shiva rather curtly, but with a definite authority that indicated the end of such a conversation.”
“Haha, Gurudeva!” laughed Shaunaka.
“Even as children, whenever we heard the story, we laughed at the episode: at the pundit's persistence and Shiva's patience, wit, and then the estoppel authority.
This story has a very deep meaning; the pundit's questioning denotes the spiritual seeking, and the questioned Shiva is actually the answer to all things:
Shiva honours the manifest world; He honours Brahma as His father, and Vishnu as Super God. But it is only when a questioner persists in seeking the tree of lineage, he finds ultimately, that Shiva Himself is the source of His own Father!“
“I see, Gurudeva.”
“So you see, Shiva plays out the game of the manifest world, till its limit, and then, He takes you beyond its horizon, where the transcendent begins! So too, when the pundit asks Shiva His
Gotra, clan, Shiva replies, ‘Alakh’ - The unsighted, or niraakar.”
“Wonderful, Gurudeva!”
“Therefore, even though Shiva appears as a simple Yogi playing a role in this world, in reality, the whole of creation emanates from Him. Normally we will not be able to penetrate through the role play of the manifest, to find divinity seated in the midst of it all. But if we persist with our seeking, like the pundit did, then we may at last, arrive at the truth of beautiful Shiva as ‘The One’ behind it all. Satyam, Shivam, Sundaram!” resounded Suta, ending his lesson.

~
SHIVA, The Ultimate Time Traveller.
(Humesha)

DOWNLOAD YOUR COPY FROM AMAZON! https://www.amazon.in/dp/B07HVY1PPS ( India) and
https://www.amazon.com/dp/B07HVY1PPS ( USA )

पूछताछ का अंत

सूतजी ने कहा, "पार्वती के साथ शिव की शादी के समय की एक सुंदर कहानी कुछ इस तरह से है।"
"हाँ! हाँ, गुरुदेव, कृपया बताएं! "
"एक पवित्र हवन द्वारा विवाह के समापन के बिंदु पर, पंडित ने शिवजी से पूछा," आपके पिता कौन हैं? " शिव ने ब्रह्माजी को देखा और कहा, "वह।"
"और ब्रह्मा के पिता कौन हैं?" पंडित ने पूछा। शिवजी ने विष्णुजी को देखा और कहा, "वह है।"
लेकिन पंडित आपनी पूछताछ पे लगा रहा । "और क्या में यह पूछ सकता हूँ की विष्णु के पिता कौन हैं
?"
"मैं हूँ," शिव ने सख्ती से कहा ऐसे तरीके से की जिसका अर्थ था की यह वार्तालाप समाप्त हो चुकी थी । "
"हाहा, गुरुदेव!" हँसे शौनक।
" बचपन में भी, जब भी हमने यह कहानी सुनी, हम इस प्रकरण पर हँसे: पंडित की दृढ़ता और शिव के धैर्य, बुद्धि और फिर एस्ट्रोपल अथॉरिटी यानि समाप्ति सन्देश पर।
इस कहानी का बहुत गहरा अर्थ है; पंडित का प्रश्न आध्यात्मिक मांग को दर्शाता है, और प्रश्नित शिव वास्तव में स्वयं सभी चीजों का उत्तर है:
शिव प्रकट जगत का सम्मान करते हैं; वह ब्रह्मा को अपने पिता के रूप में और विष्णु को सुपर भगवान के रूप में सम्मानित करते है। लेकिन यह तभी होता है जब एक प्रश्नकर्ता वंश के वृक्ष की तलाश में रहता है, वह अंततः पाता है, कि शिव स्वयं अपने पिता का स्रोत है! ”
"मैं देख रहा हूँ, गुरुदेव।"
"तो आप देखते हैं, शिव अपनी सीमा तक, प्रकट दुनिया का खेल खेलते हैं, और फिर, वह आपको इसके क्षितिज से परे ले जाता है, जहां पर पारगमन शुरू होता है! इसलिए भी, जब पंडित शिव से पूछते है
गोत्र, कबीले, शिव उत्तर देते हैं, 'अलख' - या निराकार। "
"अद्भुत, गुरुदेव!"
“इसलिए, भले ही शिव एक साधारण योगी के रूप में इस दुनिया में एक भूमिका निभाते हुए दिखाई देते हैं, वास्तव में, सारी सृष्टि उन्ही से निकलती है। आम तौर पर हम सभी के बीच में बैठे देवत्व को खोजने के लिए, प्रकट भूमिका के माध्यम से घुसना नहीं कर पाएंगे। लेकिन अगर हम पंडित की तरह अपनी मांग पर कायम रहते हैं, तो हम अंतिम रूप से सुंदर शिव की सच्चाई पर पहुंच सकते हैं । सत्यम शिवम सुंदरम!" अपने पाठ को समाप्त करते हुए सूतजी ने कहा ।
Hindi translation by
Yash N R

 

Monday, August 31, 2020

TO LOVE SHIVA GO BEYOND JUST LISTENING, TO LIVING IN HIS EXAMPLE.

TO LOVE SHIVA GO BEYOND JUST LISTENING, TO LIVING IN HIS EXAMPLE. “I have heard mention of the so hum mantra by the great ones”, said the snake. “The seed of Ajapa is resting in your very breath, said the Yogi, “lest you forget. This is a great mantra. Literally, it means ‘I am He’. Here, ‘He’ stands for God. But chanting a mantra without understanding it, is like blowing on a flute without understanding its contraption, only a wasteful wind will come out the other end. Have you heard of the man from the land of the fan? There was once a man who voluntarily got into a time machine and went back a few years to a land, where electricity existed but there were no fans. The man tried his best to explain the concept of the fan to the natives, but try as he did, his own knowledge was limited to being an end user, so, he could not go beyond drawing sketches. This knowledge was very frustrating for him, he couldn’t do anything except wait for an engineer to land from his time or someone else to be able to follow his words to a re-invention. Such is the state of wisdom today. We draw yantras, chant mantras, and speak in parables about fantastic achievements; these are truths from ancient memory, not just wild imaginations, what we need is engineers, not just users; deep love of Divinity, not just terminological interest”. ~ From The Yogi and the snake ( Conversations with Shiva ) by Shail Gulhati Available on Amazon :http://www.amazon.com/dp/B00LA9ZU4G शिव को प्यार करना सिर्फ उनको सुनने से नहीं होताअपितु उनके उदाहरण में जीने से होता है । सांप ने कहा, "मैंने महान लोगों द्वारा इस मंत्र का उल्लेख सुना है।" "अजाप मंत्र का बीज आपकी सांस में आराम कर रहा है,” योगी ने कहा," ऐसा न हो कि तुम भूल जाओ। यह एक महान मंत्र है। शाब्दिक रूप से, इसका मतलब है 'मैं वह हूँ'। यहाँ, 'वह' भगवान के लिए है। लेकिन बिना समझे किसी मंत्र का जाप करना, उसकी प्रबलता को समझे बिना बांसुरी पर उ फूक भरने जैसा है, केवल एक बेकार हवा दूसरे और से निकलेगी। क्या आपने पंखे के देश से आये आदमी की कहानी के बारे में सुना है? एक बार एक आदमी था जो स्वेच्छा से एक टाइम मशीन में घुस गया और कुछ वर्षों के लिए एक प्राचीन समय की भूमि पर वापस चला गया, जहां बिजली का अस्तित्व था, लेकिन कोई पंखे नहीं थे । उस शख्स ने मूल निवासियों को पंखे की अवधारणा समझाने की पूरी कोशिश की, लेकिन, उसका खुद का ज्ञान एक अंतिम उपयोगकर्ता होने तक ही सीमित था, इसलिए, वह रेखाचित्रों से आगे नहीं बढ़ सका। यह ज्ञान उसके लिए बहुत निराशाजनक था, वह अपने समय से एक इंजीनियर के इंतजार के अलावा कुछ भी नहीं कर सकता था, या किसी और को फिर से आविष्कार करने के लिए अपने शब्दों का पालन करने में सक्षम होने के लिए। ऐसी आज ज्ञान की स्थिति है। हम मंत्रों को आकर्षित करते हैं, मंत्रों का जाप करते हैं, और शानदार उपलब्धियों के बारे में दृष्टांतों में बोलते हैं; ये प्राचीन स्मृति से सत्य हैं, न कि केवल जंगली कल्पनाओं से, जो हमें चाहिए वे इंजीनियर हैं, न कि केवल उपयोगकर्ता; देवत्व का गहरा प्रेम, न कि केवल पारिभाषिक हित ”। Hindi translation by Yash N R

Saturday, August 29, 2020

THE GREAT MAGICIAN

THE GREAT MAGICIAN An interesting picture of Shivji. He looks fierce, and the smoke exhaling from his nostrils seem to suggest he is angry.But a closer look will reveal that he is one with Nature, and yet also its master.Note the waterfalls on his left side, trickling downwards his strong arms like his own veins.And that is the truth of creation for the shaivite rishi: Lord Shiva nourishes this world with His own essence.He loves Nature, and sits firmly within it as Pasupatinath.Yes, he would be angry if there is an imbalance created in the world equilibrium just to benefit only a few people.We cannot always think about our own tiny gains, we must see the bigger picture: we are connected to each other and to God Himself, and we must take forward's Gods beautiful dream into a cosmic reality.Let us give Shiva reason to be happy and then watch His magic grow. and maybe next time he is just exhaling clouds from His nostril to amuse his children just like a loving papa performing a great magic show for his kids whom he loves very much.Why invoke His Bhooth Nath Nature, why not please him to be Bhola Nath Sada.. Aum Namah Shivaye.. ~ Shail Gulhati , Author of the book SHIVA, The Ultimate Time Traveller. एक महान जादूगर शिवजी की एक रोचक तस्वीर। वह भयंकर लग रहे है, और उनके नथुने से धुआं निकलता हुआ प्रतीत होता है कि वह गुस्से में है। लेकिन करीब से देखने पर पता चलेगा कि वह प्रकृति के साथ एक है, और फिर भी प्रकृति के स्वामी है। उनके बाईं ओर बहते झरने को देखें जो उनकी मजबूत भुजाओं की ओर चल रहा है नसों की तरह। और वह शैव ऋषि के लिए निर्माण का सत्य है: भगवान शिव अपने स्वयं के सार के साथ इस दुनिया का पोषण करते हैं। वह प्रकृति से प्यार करते है, और उनके भीतर पसुपतिनाथ के रूप में दृढ़ता से बैठता है। हाँ, वह विश्व में असंतुलन होने पर नाराज होंगे। केवल कुछ लोगों को लाभ पहुंचाने के लिए दुनिया में संतुलन बनाया गया है। हम हमेशा अपने छोटे लाभों के बारे में नहीं सोच सकते, हमें बड़ी तस्वीर देखनी चाहिए: हम एक-दूसरे से और स्वयं ईश्वर से जुड़े हुए हैं, और हमें अपने ईश्वर के सुंदर सपने को आगे ले जाना चाहिए एक लौकिक वास्तविकता। हमें शिव को प्रसन्न होने का कारण दें और फिर उनका जादू देखें। और शायद अगली बार वह अपने बच्चों को खुश करने के लिए अपने नथुने से सिर्फ बादलों को बाहर निकालें , जैसे एक प्यार करने वाले पिता अपने बच्चों के लिए एक महान जादू का खेल करते हैं, जिसे वह बहुत प्यार करते है। क्यों हम अपनी त्रुटियों से उनके भूतनाथ रूप को बुलावा दें ? क्यों न हम उन्हें प्रसन्न करके सदा भोलेनाथ रहने दें ? । ओम् नमः शिवाय। Hindi translation by Yash N R

Sunday, August 23, 2020

SHIVA'S LESSONS TO PARVATI

#SHIVAPARVATI #DIARIES The lessons with Shiva were endless. They had to be. His talk was profound, but so was His silence. “You seem to be talking to me even when you are silent. Is it true or am I just too madly in love with you?”She asked. “Silence is a language only a few understand,” said Shiva. “Those special moments when silence speaks, when stillness gives wings,” He whispered. Even His smile was profound. Everything about Him was the embodiment of wisdom. Sati noticed that there were traces of this wisdom even when He joked. “Tell me you love me,” She said one day. “Prove it with your poems and clever words.” “Oh, but I do love you,” He said.“And it’s when you specifically ask me to say that I love you, I find myself speechless; such are your charms and magic,” Shiva laughed. “Really?” Sati was pleased. “So go on, tell me more.” “Before I met you, I had no wants. I was okay with everything that already was, but now…” “Now?” “Now it’s all changed, it’s all different” “How?” “Now you have spoiled the poor yogi,” He laughed. “Spoiled the yogi?” Sati looked at Him with a twinkle in Her eye. “I mean, you have spoilt my timings for yoga.” “Oh, really? But you are aloof for days on end…and I thought it’s me for whom you don’t have any time…” “That’s only when some very technical thought comes to me. Then I can’t let go until I see it to its logical culmination,” He looked at Her. “Yes, I know. I know, and I understand, Chintan,” She said. “But then, when I see you, and I see us together in this world, it all takes on a whole new meaning! The world is such a great place to be, with you by my side. I never thought I would want anything so much as your company.” ~ SHIVA, The Ultimate Time Traveller. art by Q Arlene Kumar

Saturday, August 22, 2020

THE GAME OF LIFE

THE GAME OF LIFE Life was like a repeated throw of dice, and He knew, somehow the dice rolled from His hand. But He was not always in control of how the dice would roll.This was the interesting thing: It was a story whose end was fixed, but the journey itself was always unknown; a completely uncharted flight to a known destination. The play seemed to be in the remembrance of the simple knowledge that all would be well by the end. But no one knew when, not even He. Shiva smiled when he heard the men of a land called Italia use a wise proverb about a game of chess, “After the game, the king and the pawn go into the same box.” “Indeed,” He whispered to Himself. But this was about the game of life, and He was the box. He loved it when the game was played out upon His chest. Only one matter remained: If He wasn't always in control of how the dice would roll, how was the end fixed? That was simple too. He was endearingly Human, but He was God. And not knowing how the game would roll, did not lessen His omniscience at all. It in fact, enhanced the omniplay of the divine with itself. ~ SHIVA, The Ultimate Time Traveller. on Amazon http://www.amazon.com/dp/B017ECI6CU जीवन का खेल। जीवन एक खेल के प्रकार था जिसमे बार-बार पासा फेंका जाता था , और वह जानते थे किसी तरह पासा उनके हाथ से लुढ़का। लेकिन वह हमेशा नियंत्रण में नहीं था कि पासा कैसे रोल करेगा। यह दिलचस्प बात थी: यह एक ऐसी कहानी थी जिसका अंत तय था, लेकिन यह यात्रा हमेशा अज्ञात थी; एक ज्ञात गंतव्य के लिए एक पूरी तरह से अज्ञात उड़ान। नाटक यह था की कहीं आत्मा को विश्वास था कि अंत तक सब ठीक रहेगा। लेकिन किसी को पता नहीं था, कैसे । शिव ने मुस्कुराते हुए कहा कि इटालिया नामक देश के लोग शतरंज के खेल के बारे में एक बुद्धिमान कहावत का उपयोग करते हैं, "खेल के बाद, राजा और प्यादा एक ही बॉक्स में जाते हैं।" "वास्तव में," वह खुद से फुसफुसाए। लेकिन यह जीवन के खेल के बारे में था, और वह स्वयं बॉक्स था। जब यह खेल उनकी छाती पर खेला जाता था तो उन्हें बहुत अच्छा लगता था। केवल एक मामला बना रहा: यदि वह हमेशा नियंत्रण में नहीं होता कि पासा कैसे लुढ़केगा, तो अंत कैसे तय किया गया? वह भी सरल था। वह कहने को मानव थे , लेकिन वह वास्तव में भगवान थे की लीला और क्रीड़ा थी । और न जाने कैसे खेल लुढ़केगा, उन्होंने अपनी सर्वज्ञता को कम नहीं किया। यह वास्तव में, स्वयं के साथ परमात्मा की लीला और क्रीड़ा थी की लीला और क्रीड़ा थी Hindi translation by Yash Nr

Friday, August 21, 2020

A LORD WITH NO KINGDOM

A LORD WITH NO KINGDOM “Now, it is my turn to ask”, smiled the Yogi. “There's a plethora of gods in the Universe...Why did you choose me?” “Although God is one, His attributes are different in His different manifestations. Your form held a particular appeal for me. I was awed both by your appearance and character. Here was a lord, with no kingdom, no material acquisitions, no riches, nothing, yet he was bestowing gifts upon others. Here was a God sitting serenely in meditation, a technical God? Someone who loved his wife and children, and was so much at ease with Nature. Someone who loved the forests and the hills, the rivers and the springs and all the beings, that lived in them. I loved the way you let your hair hang loose, and was intrigued at your informal attire. ~ The Yogi and the snake ( conversations with Shiva ) by Shail Gulhati on Amazon https://www.amazon.in/dp/B00LA9ZU4G बिना राज्य वाले स्वामी "अब, यह पूछने की मेरी बारी है", योगी मुस्कुराए। "ब्रह्मांड में देवताओं का ढेर है ... आपने मुझे क्यों चुना?" “यद्यपि ईश्वर एक है, उनकी विशेषताएँ उनकी विभिन्न अभिव्यक्तियों में भिन्न हैं। आपके फॉर्म ने मेरे लिए एक विशेष अपील का आयोजन किया। आपके रूप और चरित्र दोनों से मैं जाग गया था। यहाँ एक स्वामी था, जिसमें कोई राज्य नहीं था, कोई भौतिक अधिग्रहण नहीं था, कोई धन नहीं था, कुछ भी नहीं था, फिर भी वह दूसरों पर उपहार दे रहे थे। यहाँ एक भगवान ध्यान में बैठे थे, एक तकनीकी भगवान? कोई है जो अपनी पत्नी और बच्चों से प्यार करते थे, और प्रकृति के साथ सहज थे। कोई है जो जंगलों और पहाड़ियों, नदियों और झरनों और सभी प्राणियों से प्यार करते थे, जो उनमें रहते थे। मैं उस तरह से प्यार करता था जिस तरह से आप अपने बालों को लटकाते हैं, और आपके अनौपचारिक पोशाक में अंतरंग थे।Hindi transdaltion by Yash Nr

Thursday, August 20, 2020

When Parvati served Shiva for 40 days

 



IN THE QUENCHING OF YOUR THIRST

Shiva joined His palms and gently moved them towards Parvati as if He was asking for alms.
“Here you go, my Lord,” said Parvati demurely as She poured water onto His hands.
She looked at Shiva, only to see a full gaze from Him in return, which caused Her to look away shyly. The water started dripping out from Shiva’s hands onto the floor of the cave.
“Oh, my Lord! You have dropped the water!” said Parvati, with half a giggle.
“It is alright, the cave is thirsty too,” said Shiva.
“A cave that’s thirsty?” Parvati looked at Shiva enquiringly.
“Yes, the cave is also a being,” said Shiva. “It too longs for companionship.”
“Companionship?”
“I mean, it too thirsts; a little water will do it good,” said Shiva, finally raising His hands upwards like a cup to His mouth.
“Oh, and who else, my Lord, longs for companionship?”
“Who else? I wouldn’t know,” said Shiva taking His eyes off Parvati and looking at His own cupped hands instead.
“Ah, but you did say ‘also’… my Lord… are you the other one who wants company?”
“That was just a figure of speech… Company? Why would I need company? I already have Nandi…” fumbled Shiva.
“Because Nandi is a male. Male bonding is great for the soul, but ultimately Purusha must meet Prakriti, his counterpart in the cosmic balance of things…”
“Yogis need no such meetings,” said Shiva stubbornly. ”They are balanced from within.”
“Whatever…” smiled Parvati, turning Her back to walk away, knowing that Shiva had not taken His eyes off Her.

The days passed quickly, full of conversation, camaraderie and companionship.
While the talks with Nandi and Shiva were mostly full of humour, the ones between just Parvati and Shiva tended to be more reflective, more like an ongoing discourse. Somehow, they always seemed to border upon a person’s being in the manifest world, or then away from it; society or then individuality, worldly duty, or a sort of ascetic abandon. Parvati tended to uphold karma and duty; Shiva was more focused on the inner development. This often brought them to some intense dialogue about the role of a person in the world. Shiva’s talks centred so much around the reality of transcendence, urging Parvati to ponder, if the world itself was actually a reality, or then just a great cosmic illusion.
“Samkhya is illusion. There is no such thing as numbers,” He said, during one such conversation. “It’s only the One divine consciousness that is projecting all the role play; there is, in reality, only ONE.”
“Then why does the presence of ‘another’ bother you so much? It should not matter at all!” said Parvati.
“Why do you want to be with me?” asked Shiva.
“Because, I love you,” said Parvati.
“I think it is the thirty ninth day, isn’t it?” said Shiva rather abruptly.
“Is it?” asked Parvati. “I was hoping it would never come… the end of my sanctioned time with you.”
“You know what…” said Shiva unusually sternly. “I know exactly how that feels.”
“But,” He managed to put on a smile. ”Now that I have set right the notion of time for you, let’s just enjoy the fortieth day together, shall we?”
“Yes, my Lord,” said Parvati quietly.

~ SHIVA, The Ultimate Time Traveller.Part 2( Humesha ) by Shail Gulhati
Launched 1st October, on Amazon books.

https://www.amazon.in/dp/B07HVY1PPS ( India) and
https://www.amazon.com/dp/B07HVY1PPS ( USA )

आपकी प्यास भुजने पे

शिव ने अपनी हथेलियां जोड़ लीं  और धीरे से उन्हें पार्वती की ओर ले गए, जैसे वह भिक्षा मांग रहे हों।
" यह लीजिये स्वामी " पार्वती ने स्पष्ट रूप से कहा, उन्हें अपने हाथों से  पानी देते हुए कहा
उन्होंने शिवजी की ओर देखा, केवल बदले में उनसे एक पूर्ण टकटकी देखने के लिए, जिनके कारण वह शर्मा गई। गुफा के फर्श पर शिवजी के हाथों से पानी टपकने लगा।
"हे भगवान! आपने पानी गिरा दिया है! ” पार्वतीजी ने कहा, अध् हंसी के साथ।
"यह ठीक है, गुफा भी प्यासी है," शिवजी ने कहा।
"एक गुफा जो प्यासी है?" पार्वतीजी ने शिवजी की और देखा
"हाँ, गुफा भी एक अस्तित्व है," शिवजी ने कहा। "यह भी किसी का साथ चाहती है ।"
" साथ ?"
मेरा मतलब है, यह बहुत प्यासी है; थोड़ा पानी इसे अच्छा करेगा, ”शिवजी ने कहा, अंत में अपने हाथों को एक कप की तरह ऊपर की ओर उठाते हुए अपने मुंह के पास ले गए।
"ओह, आपने "भी " कहा , सो और कौन  है मेरे भगवान, जो साथ की लालसा रखता है ?"
"और कौन? मुझे नहीं पता होगा, ”शिवजी ने पार्वतीजी से अपनी आंखें बंद करते हुए कहा और उनके  बजाय अपने स्वयं के हाथों को देखा।
"आह, लेकिन आपने कहा था कि 'भी' ... मेरे भगवान ... क्या आप ही वह दूसरे हैं जो चाहते हैं?"
"यह सिर्फ भाषण का एक आंकड़ा था ... साथ ? मुझे साथ की आवश्यकता क्यों होगी? मेरे पास पहले से ही नंदी है… ”शिवजी ललकारे।
क्योंकि नंदी एक पुरुष है। नर बंधन आत्मा के लिए महान है, लेकिन अंततः पुरुष को प्राकृत से मिलना चाहिए, चीजों के लौकिक संतुलन में उनके समकक्ष… ”
"योगियों को ऐसी बैठकों की आवश्यकता नहीं है," शिवजी ने हठपूर्वक कहा। "वे भीतर से संतुलित हैं।"
"जो भी हो ..." पार्वतीजी को मुस्कुराते हुए, वापस चलने के लिए कहा, यह जानकर कि शिवजी ने उनसे अपनी  आंखें नहीं उठाई


और इस प्रकार गुफा में दिन जल्दी बीत गए, बातचीत, और साहचर्य से भरपूर।
जबकि नंदी और शिवजी के साथ बातचीत ज्यादातर हास्य से भरी होती थी, पार्वतीजी और शिवजी के बीच के संबंध अधिक चिंतनशील होते थे, एक चल रहे प्रवचन की तरह। किसी तरह, वे हमेशा किसी व्यक्ति के प्रकट दुनिया में होने या फिर उनसे दूर होने की सीमा पर लग रहे थे; समाज या फिर व्यक्तित्व, सांसारिक कर्तव्य, या एक प्रकार का तपस्वी परित्याग। पार्वतीजी ने कर्म और कर्तव्य को बनाए रखने का प्रण लिया; शिवजी आंतरिक विकास पर अधिक केंद्रित थे। यह अक्सर उन्हें दुनिया में एक व्यक्ति की भूमिका के बारे में कुछ गहन संवाद में लाता था। शिवजी की वार्ता पारगमन की वास्तविकता के इर्द-गिर्द केंद्रित थी, पार्वतीजी से विचार करने के लिए, यदि दुनिया वास्तव में एक वास्तविकता थी, या फिर सिर्फ एक महान ब्रह्मांडीय भ्रम।
सांख्य भ्रम है। संख्या के रूप में ऐसी कोई बात नहीं है, ” शिवजी ने कहा, एक ऐसी बातचीत के दौरान। "यह केवल एक दिव्य चेतना है जो सभी भूमिका निभा रही है; वास्तव में, केवल एक ही है।
फिर’ दूसरे ’की उपस्थिति आपको इतना परेशान क्यों करती है? यह बिल्कुल भी मायने नहीं रखना चाहिए! ” पार्वतीजी ने कहा।
"आप मेरे साथ क्यों रहना चाहते हो?" शिवजी ने पूछा।
"क्योंकि, मैं आपसे प्रेम करती  हूँ," पार्वतीजी ने कहा।
"मुझे लगता है कि यह उन्तालीसवाँ  दिन है, क्या यह नहीं है?" शिवजी ने अचानक कहा
"क्या यह?" पार्वतीजी ने पूछा। "मैं उम्मीद कर रही थी  कि यह कभी नहीं आएगा ... आपके साथ मेरे स्वीकृत समय का अंत।"
"मुझे पता है कि वास्तव में कैसा लगता है।".." शिवजी ने असामान्य रूप से कड़ाई से कहा।
"लेकिन," वह एक मुस्कान पर डाल करने में कामयाब रहे। "अब जब मैंने आपके लिए समय की धारणा को सही कर दिया है, तो आइए हम एक साथ चालीसवें दिन का आनंद लें?"
"हाँ, मेरे भगवान," पार्वतीजी ने चुपचाप कहा।

HINDI TRANSLATION by yash nr