BABABAM BHAYANKAR
The extreme sorrow gave way to extreme rage, and Narada noticed that Shiva was going into a different mood.
He had darkened. His face resembled the darkest cloud in the sky, His eyes became bloodshot, His hair rising in extreme excitement, like the mixed thrill of a warrior, when He is about to embark into an immediate and deadly battle.
He started stomping His feet on the ground, causing the earth below Him to quake, and the mountains in even the farthest horizons began to shake. “Daksha, you will not be spared! Sati, I am coming! Sateee!!”
The ganas repeated the call, “Daksha, you will not be spared! Ma, we are coming!!”
Shiva started a war dance, tugging violently at His own hair and whirling in the air, with His torso doing the most unusual twists, like a man in severe pain. His right hand pulled out His Trishula from the ground where it had been restfully parked for years, as if to jerk it out of its dormancy. “BABHAM!!” He yelled a war cry and lunged forwards. He moved like a one-man army getting ready to wreak havoc on all those who came in its way, and Narada was reminded of a cloud of locusts on rampage.
The world shivered. Devas shivered, Brahma shivered, Vishnu shivered.
Shivering in Shiva’s wrath had become the new extension of the presence of Shiva.
This was something they had never seen before, but a vague and very uncomfortable feeling told them that the end of the Universe was near.
“Pralaya,” spoke Indra. “Pralaya,” chorused the Devas. They feared their own death which seemed inevitable.
“O Mahadeva, save us from Pralaya, save us from your own wrath!"
~ From the book SHIVA, The Ultimate Time Traveller.
DOWNLOAD YOUR OWN COPY OF THE BOOK
A modern Re -telling of the story of Great God Shiva and Sati
Available WORLDWIDE on Amazon as an E download on Amazon as an E book, downloadable on your laptops, ipads, iphones, androids or any other device.
choose and click the link for your country below:
http://www.amazon.com/dp/B017ECI6CU ( USA)
https://www.amazon.in/dp/B017ECI6CU (INDIA )
भयंकर बाबाबम
अत्यधिक दुःख ने अत्यधिक क्रोध का मार्ग प्रशस्त किया, और नारद जी ने देखा कि शिव जी एक अलग मनोदशा में जा रहे थे। वह काले पड़ गए थे। उनका चेहरा आकाश के सबसे काले बादल जैसा था, उनकी आँखें लाल हो गईं, उनके बाल अत्यधिक उत्तेजना में उठे, जैसे किसी योद्धा का मिश्रित रोमांच, जब वह एक तत्काल और घातक लड़ाई में शामिल होने वाले थे। उन्होंने अपने पैरों को जमीन पर पटकना शुरू कर दिया, जिससे उनके नीचे की धरती काँप उठी, और दूर-दूर के पहाड़ भी हिलने लगे। “दक्ष, तुम्हें बख्शा नहीं जाएगा! सती, मैं आ रहा हूँ! सती!!" गणों ने पुकार दोहराई, “दक्ष, तुम्हें बख्शा नहीं जाएगा! माँ, हम आ रहे हैं!!" शिवजी ने एक युद्ध नृत्य शुरू किया, अपने स्वयं के बालों को हिंसक रूप से खींचते हुए और हवा में घूमते हुए, अपने धड़ को सबसे असामान्य मोड़ देते हुए, जैसे कि एक व्यक्ति गंभीर दर्द में हो। उनके दाहिने हाथ ने उनके त्रिशूल को जमीन से बाहर खींच लिया जहां वह वर्षों से आराम से खड़ा था, जैसे कि उसे अपनी निष्क्रियता
से बाहर निकालना हो। "बाभम !!" उन्होंने युद्ध का नारा लगाया और आगे की ओर लपका। वह अपने रास्ते में आने वाले सभी लोगों पर कहर बरपाने के लिए तैयार एक-व्यक्ति सेना की तरह चला गया, और नारद जी को टिड्डियों के एक बादल की याद आ गई। दुनिया कांप उठी। देवता काँप उठे, ब्रह्मा जी काँप उठे, विष्णु जी काँप उठे। शिव जी के क्रोध में कांपना शिव जी की उपस्थिति का नया विस्तार बन गया था। यह कुछ ऐसा था जिसे उन्होंने पहले कभी नहीं देखा था, लेकिन एक अस्पष्ट और बहुत ही असहज भावना ने उन्हें बताया कि ब्रह्मांड का अंत निकट था। "प्रलय," इंद्रजी बोले। "प्रलय," देवों ने समवेत स्वर में कहा। उन्हें अपनी मौत का डर था जो अपरिहार्य लग रहा था। "हे महादेव, हमें प्रलय से बचाओ, हमें अपने क्रोध से बचाओ!"
Hindi translation by Yash N R
No comments:
Post a Comment