OUR WORLD- हमारी दुनिया

We are born in a world of " Things, jobs, relationships, emotions, money, competition and politics".
To survive, we have also learnt the same things from nursery to school, college, University and then at the Office.
But sometimes we get tired of playing the game of this world. And we wonder about the "Other world" that the saints and mystics have always pointed out, the spiritual world, the world of goodness and joy and harmony. And we wish so hard to be a part of that world instead of this.

But actually there are no two separate worlds. Everything is here. We have only understood one and are yet to tune into the other. This is quite like a broadcast and listening sequence, where you don't need a separate radio to tune from one Fm channel to another.

If we could learn that spirituality and materialism are not opposed to each other, but are,in fact, designed to be complementary, we would find our boat cruising better on the constant stream of life.
If we want to immediately sync the material world we have to live in, with the spiritual paradise we dream of,
If we want to release ourselves from all our past misgivings, realizing it was all part of the play, designed to lead us to the point where we are "Now".
If we want to take charge of our life in terms of awareness, and raise our own self esteem; we must get anchored firmly in our spiritual consciousness: we must hold onto the presence of Shiva, in our world.
Aum Namah Shivaye.

~ Shail Gulhati: Shiva and Mysticism.
( For booking online guidance session message admin inbox)

हमारी दुनिया

 हम "चीजों, नौकरियों, रिश्तों, भावनाओं, धन, प्रतिस्पर्धा और राजनीति" की दुनिया में पैदा हुए हैं। जीवित रहने के लिए, हमने नर्सरी से स्कूल, कॉलेज, विश्वविद्यालय और फिर कार्यालय में भी वही चीजें सीखी हैं। लेकिन कई बार हम इस दुनिया का खेल खेलते-खेलते थक जाते हैं. और हम उस "दूसरी दुनिया" के बारे में आश्चर्य करते हैं जिसे संतों और मनीषियों ने हमेशा बताया है, आध्यात्मिक दुनिया, अच्छाई, खुशी और सद्भाव की दुनिया। और हम इसके बजाय उस दुनिया का हिस्सा बनना चाहते हैं। लेकिन वास्तव में दो अलग-अलग दुनिया नहीं हैं। सब कुछ यहाँ है। हम केवल एक को समझ पाए हैं और अभी तक दूसरे के अनुरूप नहीं हैं। यह एक प्रसारण और सुनने के क्रम की तरह है, जहां आपको एक एफएम चैनल से दूसरे में ट्यून करने के लिए अलग रेडियो की आवश्यकता नहीं होती है। यदि हम यह जान सकें कि आध्यात्मिकता और भौतिकवाद एक-दूसरे के विरोधी नहीं हैं, लेकिन वास्तव में, पूरक होने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं, तो हम अपनी नाव को जीवन की निरंतर धारा पर बेहतर तरीके से दौड़ते हुए पाएंगे। अगर हम उस भौतिक दुनिया को आध्यात्मिक के तुरंत साथ-साथ करना करना चाहते हैं जिसमें हमें रहना है, जिस आध्यात्मिक स्वर्ग का हम सपना देखते हैं, यदि हम अपने आप को अपनी पिछली सभी आशंकाओं से मुक्त करना चाहते हैं, तो यह महसूस करते हुए कि यह नाटक का एक हिस्सा था, हमें उस अवसर तक ले जाने के लिए डिज़ाइन किया गया था जहाँ हम "अभी" हैं। अगर हम जागरूकता के मामले में अपने जीवन का प्रभार लेना चाहते हैं, और अपना आत्म सम्मान बढ़ाना चाहते हैं; हमें अपनी आध्यात्मिक चेतना में मजबूती से टिके रहना चाहिए: हमें अपनी दुनिया में शिवजी की उपस्थिति को थामे रहना चाहिए। ॐ नमः शिवाय।‍‍ Hindi translation by Yash NR