Total Pageviews

Search This Blog

Thursday, August 20, 2020

When Parvati served Shiva for 40 days

 



IN THE QUENCHING OF YOUR THIRST

Shiva joined His palms and gently moved them towards Parvati as if He was asking for alms.
“Here you go, my Lord,” said Parvati demurely as She poured water onto His hands.
She looked at Shiva, only to see a full gaze from Him in return, which caused Her to look away shyly. The water started dripping out from Shiva’s hands onto the floor of the cave.
“Oh, my Lord! You have dropped the water!” said Parvati, with half a giggle.
“It is alright, the cave is thirsty too,” said Shiva.
“A cave that’s thirsty?” Parvati looked at Shiva enquiringly.
“Yes, the cave is also a being,” said Shiva. “It too longs for companionship.”
“Companionship?”
“I mean, it too thirsts; a little water will do it good,” said Shiva, finally raising His hands upwards like a cup to His mouth.
“Oh, and who else, my Lord, longs for companionship?”
“Who else? I wouldn’t know,” said Shiva taking His eyes off Parvati and looking at His own cupped hands instead.
“Ah, but you did say ‘also’… my Lord… are you the other one who wants company?”
“That was just a figure of speech… Company? Why would I need company? I already have Nandi…” fumbled Shiva.
“Because Nandi is a male. Male bonding is great for the soul, but ultimately Purusha must meet Prakriti, his counterpart in the cosmic balance of things…”
“Yogis need no such meetings,” said Shiva stubbornly. ”They are balanced from within.”
“Whatever…” smiled Parvati, turning Her back to walk away, knowing that Shiva had not taken His eyes off Her.

The days passed quickly, full of conversation, camaraderie and companionship.
While the talks with Nandi and Shiva were mostly full of humour, the ones between just Parvati and Shiva tended to be more reflective, more like an ongoing discourse. Somehow, they always seemed to border upon a person’s being in the manifest world, or then away from it; society or then individuality, worldly duty, or a sort of ascetic abandon. Parvati tended to uphold karma and duty; Shiva was more focused on the inner development. This often brought them to some intense dialogue about the role of a person in the world. Shiva’s talks centred so much around the reality of transcendence, urging Parvati to ponder, if the world itself was actually a reality, or then just a great cosmic illusion.
“Samkhya is illusion. There is no such thing as numbers,” He said, during one such conversation. “It’s only the One divine consciousness that is projecting all the role play; there is, in reality, only ONE.”
“Then why does the presence of ‘another’ bother you so much? It should not matter at all!” said Parvati.
“Why do you want to be with me?” asked Shiva.
“Because, I love you,” said Parvati.
“I think it is the thirty ninth day, isn’t it?” said Shiva rather abruptly.
“Is it?” asked Parvati. “I was hoping it would never come… the end of my sanctioned time with you.”
“You know what…” said Shiva unusually sternly. “I know exactly how that feels.”
“But,” He managed to put on a smile. ”Now that I have set right the notion of time for you, let’s just enjoy the fortieth day together, shall we?”
“Yes, my Lord,” said Parvati quietly.

~ SHIVA, The Ultimate Time Traveller.Part 2( Humesha ) by Shail Gulhati
Launched 1st October, on Amazon books.

https://www.amazon.in/dp/B07HVY1PPS ( India) and
https://www.amazon.com/dp/B07HVY1PPS ( USA )

आपकी प्यास भुजने पे

शिव ने अपनी हथेलियां जोड़ लीं  और धीरे से उन्हें पार्वती की ओर ले गए, जैसे वह भिक्षा मांग रहे हों।
" यह लीजिये स्वामी " पार्वती ने स्पष्ट रूप से कहा, उन्हें अपने हाथों से  पानी देते हुए कहा
उन्होंने शिवजी की ओर देखा, केवल बदले में उनसे एक पूर्ण टकटकी देखने के लिए, जिनके कारण वह शर्मा गई। गुफा के फर्श पर शिवजी के हाथों से पानी टपकने लगा।
"हे भगवान! आपने पानी गिरा दिया है! ” पार्वतीजी ने कहा, अध् हंसी के साथ।
"यह ठीक है, गुफा भी प्यासी है," शिवजी ने कहा।
"एक गुफा जो प्यासी है?" पार्वतीजी ने शिवजी की और देखा
"हाँ, गुफा भी एक अस्तित्व है," शिवजी ने कहा। "यह भी किसी का साथ चाहती है ।"
" साथ ?"
मेरा मतलब है, यह बहुत प्यासी है; थोड़ा पानी इसे अच्छा करेगा, ”शिवजी ने कहा, अंत में अपने हाथों को एक कप की तरह ऊपर की ओर उठाते हुए अपने मुंह के पास ले गए।
"ओह, आपने "भी " कहा , सो और कौन  है मेरे भगवान, जो साथ की लालसा रखता है ?"
"और कौन? मुझे नहीं पता होगा, ”शिवजी ने पार्वतीजी से अपनी आंखें बंद करते हुए कहा और उनके  बजाय अपने स्वयं के हाथों को देखा।
"आह, लेकिन आपने कहा था कि 'भी' ... मेरे भगवान ... क्या आप ही वह दूसरे हैं जो चाहते हैं?"
"यह सिर्फ भाषण का एक आंकड़ा था ... साथ ? मुझे साथ की आवश्यकता क्यों होगी? मेरे पास पहले से ही नंदी है… ”शिवजी ललकारे।
क्योंकि नंदी एक पुरुष है। नर बंधन आत्मा के लिए महान है, लेकिन अंततः पुरुष को प्राकृत से मिलना चाहिए, चीजों के लौकिक संतुलन में उनके समकक्ष… ”
"योगियों को ऐसी बैठकों की आवश्यकता नहीं है," शिवजी ने हठपूर्वक कहा। "वे भीतर से संतुलित हैं।"
"जो भी हो ..." पार्वतीजी को मुस्कुराते हुए, वापस चलने के लिए कहा, यह जानकर कि शिवजी ने उनसे अपनी  आंखें नहीं उठाई


और इस प्रकार गुफा में दिन जल्दी बीत गए, बातचीत, और साहचर्य से भरपूर।
जबकि नंदी और शिवजी के साथ बातचीत ज्यादातर हास्य से भरी होती थी, पार्वतीजी और शिवजी के बीच के संबंध अधिक चिंतनशील होते थे, एक चल रहे प्रवचन की तरह। किसी तरह, वे हमेशा किसी व्यक्ति के प्रकट दुनिया में होने या फिर उनसे दूर होने की सीमा पर लग रहे थे; समाज या फिर व्यक्तित्व, सांसारिक कर्तव्य, या एक प्रकार का तपस्वी परित्याग। पार्वतीजी ने कर्म और कर्तव्य को बनाए रखने का प्रण लिया; शिवजी आंतरिक विकास पर अधिक केंद्रित थे। यह अक्सर उन्हें दुनिया में एक व्यक्ति की भूमिका के बारे में कुछ गहन संवाद में लाता था। शिवजी की वार्ता पारगमन की वास्तविकता के इर्द-गिर्द केंद्रित थी, पार्वतीजी से विचार करने के लिए, यदि दुनिया वास्तव में एक वास्तविकता थी, या फिर सिर्फ एक महान ब्रह्मांडीय भ्रम।
सांख्य भ्रम है। संख्या के रूप में ऐसी कोई बात नहीं है, ” शिवजी ने कहा, एक ऐसी बातचीत के दौरान। "यह केवल एक दिव्य चेतना है जो सभी भूमिका निभा रही है; वास्तव में, केवल एक ही है।
फिर’ दूसरे ’की उपस्थिति आपको इतना परेशान क्यों करती है? यह बिल्कुल भी मायने नहीं रखना चाहिए! ” पार्वतीजी ने कहा।
"आप मेरे साथ क्यों रहना चाहते हो?" शिवजी ने पूछा।
"क्योंकि, मैं आपसे प्रेम करती  हूँ," पार्वतीजी ने कहा।
"मुझे लगता है कि यह उन्तालीसवाँ  दिन है, क्या यह नहीं है?" शिवजी ने अचानक कहा
"क्या यह?" पार्वतीजी ने पूछा। "मैं उम्मीद कर रही थी  कि यह कभी नहीं आएगा ... आपके साथ मेरे स्वीकृत समय का अंत।"
"मुझे पता है कि वास्तव में कैसा लगता है।".." शिवजी ने असामान्य रूप से कड़ाई से कहा।
"लेकिन," वह एक मुस्कान पर डाल करने में कामयाब रहे। "अब जब मैंने आपके लिए समय की धारणा को सही कर दिया है, तो आइए हम एक साथ चालीसवें दिन का आनंद लें?"
"हाँ, मेरे भगवान," पार्वतीजी ने चुपचाप कहा।

HINDI TRANSLATION by yash nr

Wednesday, August 19, 2020

YOGA IS NOT ABOUT THE BODY, YOGA IS ABOUT DISCOVERING YOUR SOUL

 
YOGA IS NOT ABOUT THE BODY, YOGA IS ABOUT DISCOVERING YOUR SOUL

“So do you get all these deep wisdoms in your Yoga abhyasa? I’ve been seeing you do all sorts of postures; Asanas as you call them.”Asked Sati one day.

“Yoga asana is only a seat for the great flight to the self. meditation can be as synergized, as natural as my rides on Nandi. Or as tumultuous, with the energy of an untamed beast of the natural order. All of Nature’s things are like that. You need to be completely at oneness with them before you even start to mount the ride. Else you will just be overturned, which too is an important part in the process of learning, Sati,” replied Shiva.
“It’s simple,” He continued, “Yoga is not about your body. Yoga is about discovering your soul.”
~ SHIVA, The Ultimate Time Traveller.
On Amazon https://www.amazon.in/dp/B017ECI6CU

योग शरीर के बारे में नहीं है, योग आपकी आत्मा की खोज के बारे में है।

“तो क्या आप अपने योग अभय में इन सभी गहरी समझदारी को प्राप्त करते हैं? मैं आपको सभी प्रकार के आसन करते हुए देख रहा हूं; जैसा कि आप उन्हें कहते हैं आसन। ”एक दिन सती से पूछा।

“योग आसन स्वयं के लिए महान उड़ान के लिए एक सीट है। ध्यान उतना ही समन्वित हो सकता है, जितना कि नंदी पर सवार होना स्वाभाविक है। या के रूप में, प्राकृतिक क्रम के एक अनाम जानवर की ऊर्जा के साथ उतार चढ़ाव करे। प्रकृति की सभी चीजें ऐसी हैं सवारी शुरू करने से पहले आपको पूरी तरह से उनके साथ रहना होगा। वरना आप बस पलट जाएंगे, जो सीखने की प्रक्रिया में एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, सती, “शिवजी ने उत्तर दिया।
"यह सरल है," उन्होंने जारी रखा, "योग आपके शरीर के बारे में नहीं है। योग आपकी आत्मा की खोज के बारे में है। ”
Hindi translationby  yash nr

Tuesday, August 11, 2020

THE MATRIKA MEN- शरमान

 THE MATRIKA MEN

“We are not a tribe of warriors,our chief is not a King. We are Shamans. We occupy ourselves in the worship of Matrika, the primal Mother, dedicating our lives to understanding, respecting and participating with Her mysterious ways. We uphold all the life patterns and the weaves that She creates in all the forms of Her creatures".
~ SHIVA, The Ultimate Time Traveller.


A modern re-telling of Great God Shiva and Parvati's story by Shail Gulhati
Available on Amazon as an E book
http://www.amazon.com/dp/B017ECI6CU ( USA)
https://www.amazon.in/dp/B017ECI6CU (INDIA )

मातृका के बन्दे

हम योद्धाओं की जमात नहीं हैं, हमारा प्रमुख राजा नहीं है। हम  शरमान हैं। हम अपने आप को अपने रहस्यमयी तरीकों से समझने, सम्मान करने और भाग लेने के लिए अपना जीवन समर्पित करने वाली, प्रथागत माँ, मातृका की उपासना में स्वयं को व्यस्त रखते हैं। हम सभी जीवन प्रतिमानों और उनके जीवों के सभी रूपों को बुनते हैं।

Hindi transaltion by Yash Nr


Monday, August 10, 2020

LESSONS WITH SHIVA

 LESSONS WITH SHIVA


The lessons with Shiva were endless. They had to be. His talk was profound, but so was His silence.
“You seem to be talking to me even when you are silent. Is it true or am I just too madly in love with you?”She asked.
“Silence is a language only a few understand,” said Shiva. “Those special moments when silence speaks, when stillness gives wings,” He whispered.
Even His smile was profound. Everything about Him was the embodiment of wisdom. Sati noticed that there were traces of this wisdom even when He joked.
“Tell me you love me,” She said one day. “Prove it with your poems and clever words.”
“Oh, but I do love you,” He said.“And it’s when you specifically ask me to say that I love you, I find myself speechless; such are your charms and magic,” Shiva laughed.
“Really?” Sati was pleased. “So go on, tell me more.”
“Before I met you, I had no wants. I was okay with everything that already was, but now…”
“Now?”
“Now it’s all changed, it’s all different”
“How?”
“Now you have spoiled the poor yogi,” He laughed.
“Spoiled the yogi?” Sati looked at Him with a twinkle in Her eye.
“I mean, you have spoilt my timings for yoga.”
“Oh, really? But you are aloof for days on end…and I thought it’s me for whom you don’t have any time…”
“That’s only when some very technical thought comes to me. Then I can’t let go until I see it to its logical culmination,” He looked at Her.
“Yes, I know. I know, and I understand, Chintan,” She said.
“But then, when I see you, and I see us together in this world, it all takes on a whole new meaning! The world is such a great place to be, with you by my side. I never thought I would want anything so much as your company.”

~ SHIVA, The Ultimate Time Traveller.
Available on Amazon as an E book,
http://www.amazon.com/dp/B017ECI6CU

शिवजी के साथ पाठ

शिवजी के साथ पाठ अंतहीन था। और ऐसा होना ही था। उनकी बात गहरी थी, लेकिन उस  से भी अधिक गहरी उनकी चुप्पी थी।
आप चुप रहते हुए भी मुझसे बात करते दिखते हैं। क्या यह सच है या मैं सिर्फ आपके  प्रेम  में पागल हूँ? ” सती  ने पूछा।
"शांत एक भाषा है जो केवल कुछ ही समजते है," शिवजी ने कहा। "वो खास पल जब मौन बोलता है, जब शांति पंख देती है," वह फुसफुसाए।
यहां तक ​​कि उनकी मुस्कान भी गहरी थी। उनके बारे में सब कुछ ज्ञान का अवतार था। सती ने देखा कि जब उन्होंने मजाक किया तब भी इस ज्ञान के निशान थे।
"मुझे बताओ कि आप मुझसे  प्यार करते हो," सती ने एक दिन कहा। "इसे अपनी कविताओं और चतुर शब्दों के साथ साबित करें।"
"ओह, लेकिन मैं आपसे प्यार करता हूँ," शिवजी मुस्कुराये परन्तु  जब आप विशेष रूप से मुझसे यह कहने के लिए कहते हैं कि मैं आपसे कितना प्यार करता हूँ, मैं खुद को अवाक पाता हूँ; इस तरह आपके आकर्षण और जादू हैं, ”शिवजी ने हँसते हुए कहा।
"वास्तव में?" सती प्रसन्न हुईं। "तो चलो, मुझे और बताओ।"
इससे पहले कि मैं आपसे मिला, मुझे कोई इच्छा नहीं थी। मेरे लिए पहले से ही सब ठीक था, लेकिन अब ... "
"अभी?"
"अब यह सब बदल गया है, यह सब अलग है"
"किस तरह?"
"अब आपने गरीब योगी को बिगाड़ दिया है," वह हंसे।
"योगी को परेशान किया?" सतीजी ने उसकी आँखों में एक टिमटिमाते हुए से देखा।
"मेरा मतलब है, आपने योग के लिए मेरा समय खराब कर दिया है।"
"क्या सचमे? लेकिन आप  तोह  दिनों के लिए अलग-थलग रहते हैं ... और मुझे लगा कि यह  मैं हूँ  जिसके लिए आपके पास कोई समय नहीं है ... "
"यह केवल तभी होता है जब कुछ बहुत ही गंभीर अथवा तकनीकी विचार मेरे पास आते हैं। तब तक मैं इसे जाने नहीं दे सकता जब तक कि मैं इसे इसकी तार्किक परिणति के लिए नहीं देखता, ” शिव ने सती की और ओर देखा।
"हाँ मैं जानती  हूँ। मैं जानती हूं, और मैं समझती  हूं, चिंतन, ” सती ने  कहा।
"लेकिन तब, जब मैं तुम्हें देखता हूं, और मैं इस दुनिया में हमें एक साथ देखता हूं, यह सब एक नया अर्थ लेता है! दुनिया ऐसी महान जगह है, जहां आप मेरे साथ हैं। मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं आपके साथ होना इतना  चाहूंगा। "

Hindi transaltion by Yash Nr

Sunday, August 9, 2020

KALI AND SHIVA

 KALI AND SHIVA

This fabulous picture of Ma Kali atop Shiva has many meanings at many levels.
The famous story is that Kali was very angry about the injustice and wrong doings on earth. She wanted to finish the world, and began her Tandava.
All creatures went helter skelter, looking for shelter, as the world began to crack up with earthquakes and demolitions .No one could stop her, she was unstoppable in her rampage.
It was true that evil had exceeded and needed to be stopped, but also true that not all people were evil, not all needed to be taken to task. Shakti can be glorious as Durga, and she can be fear invoking, as Kali, it depends on the Bhava we set for Her. If we trouble Mother Nature too much, she is bound to get into a Kali Mood. So, then Shiva, her husband lay down on her path, knowing that this will stop her, that she wont "over step" him. But she stepped even on Him.
A minute later she realised that this was her dearest beloved, and She calmed down...the wife in her emerged, and she lolled her tongue in a gesture of "sorry"
The Maha Pralaya was thus averted.
This is the katha( story) for which we pray to Ma Kali.

But God and Shakti are multidimensional, so there can be many understandings of the symbolism. The esoteric meaning can also be:
The power of Maya (bhadrakali) is so great that it can make even God Himself forget his own self and slip into an unconscious state.
It is only when the force of His own Maya is lifted that he may slowly rise. This is somewhat on the lines of the Kashmir Shaiv Darsana : Kashmir Shaivism Which states that this forgetfulness and remembrance of His own Nature is the eternal play of God and His own Maya. Because, she, as Shakti, is the equal Half of the Supreme! It is said Shiva without shakti is inert like a shava, till he doesnt recognize that the shakti is His own, that in the highest reality, they are never separate! So also, Shiva is called Shaktimaan, the wielder of His own Maya.
Shail Gulhati: Shiva and Mysticism. #shiva #kali

काली और शिव

मा काली की इस शानदार तस्वीर के कई स्तरों पर शिव के कई अर्थ हैं।
प्रसिद्ध कहानी यह है कि मा काली धरती पर अन्याय और गलत कामों को लेकर बहुत क्रोधित थीं। वह दुनिया खत्म करना चाहती थी, और अपना तांडव शुरू किया।
सभी प्राणी हेल्टर स्केटर (हफडा दफ्डी )में चले गए, आश्रय की तलाश में, क्योंकि दुनिया भूकंप और विध्वंस के साथ टूटना शुरू हो गई थी। कोई भी उसे रोक नहीं सकता था, वह अपने क्रोध में अजेय थी ।
यह सच था कि बुराई बहुत अधिक हो गई थी और उसे रोकने की जरूरत थी, लेकिन यह भी सच है कि सभी लोग बुरे नहीं थे, सभी को काम में लेने की जरूरत नहीं थी। शक्ति दुर्गा के रूप में गौरवशाली हो सकती हैं, और उन्हें भय का सामना करना पड़ सकता है, मा काली के रूप में, यह उनके लिए निर्धारित भव पर निर्भर करता है। यदि हम माँ प्रकृति को बहुत अधिक परेशान करते हैं, तो वह कलि मूड में आ जाती है। तो, शिव, उनके पति मा काली के रास्ते पर लेट गए, यह जानते हुए कि यह उन्हें रोक देगा, कि वह उसे "कदम से अधिक" नहीं करेगा। लेकिन उन्होंने भगवान शिव पर भी कदम रखा।
एक मिनट बाद उन्होंने महसूस किया कि यह उनकी सबसे प्यारी प्रेमिका थी, और वह शांत हो गई ... पत्नी उनकी उभरी हुई थी, और उन्होंने "सॉरी" के इशारे में अपनी जीभ को बाहिर लटका दिया ।
इस प्रकार महाप्रलय टल गया।
यह वह कथा (कहानी) है जिसके लिए हम माँ काली से प्रार्थना करते हैं।

लेकिन भगवान और शक्ति बहुआयामी हैं, इसलिए प्रतीकवाद की कई समझ हो सकती है। गूढ़ अर्थ भी हो सकता है:
माया (भद्रकाली) की शक्ति इतनी महान है कि स्वयं शिव अपनेआप को भी भूल सकतेहैं और स्वयं को भूलकर एक अचेत अवस्था में गिर सकतेहैं ।
यह तभी होता है जब उनकी अपनी माया का बल उठा लिया जाता है कि वह धीरे-धीरे उठ सकते है। यह कुछ हद तक कश्मीर शैव दर्शन: कश्मीर शैववाद की तर्ज पर है जिसमें कहा गया है कि यह अपनी ही प्रकृति का विस्मरण और स्मरण ईश्वर और उनकी अपनी माया का शाश्वत नाटक है। क्योंकि, वह, शक्ति के रूप में, सुप्रीम के बराबर आधे है! यह कहा जाता है कि शक्ति के बिना शिव एक शव की तरह निष्क्रिय हैं, जब तक वह यह नहीं पहचानते कि शक्ति उनकी अपनी है, उच्चतम वास्तविकता में, वे कभी अलग नहीं होते हैं! तो, शिव को शक्तिमान भी कहा जाता है, जो अपनी माया के क्षेत्रक हैं।
hindi translation by Yash N R

Saturday, August 8, 2020

GREAT LOVE STORY

 

GREAT LOVE STORY

What could one write about Him, who is Timeless, Limitless and Boundless? And then, the question itself revealed the answer. One sure mark of Shiva, is that He is bound to Parvati. It is said of Shiva that He does not incarnate. Of Parvati's bhakti (devotion), it is said She is one who can make even Shiva incarnate.
He is Timeless, and yet when Parvati manifests, it is time for Shiva to arrive. He is formless, but when She arrives, He manifests form. She is His eternal soulmate, and they always find each other, through the mists of cosmic time, even through lifetimes; such is the magic of their love! For it is said, Parvati is His wife even from Her previous birth, when She was called Sati.
Shiva is known to be a great yogi, a great chief of ganas, destroyer of evil, great teacher, and so many more amazing things, but importantly,he is the Ishta of marriage! And behind the innumerable tales about Him,at the core of the myriad roles that He plays out, Shiva's story,is essentially a love story, over and over again.

( Author’s preface From the book SHIVA, The Ultimate Time Traveller.)A modern book about the great story of Shiva and Sati by Shail Gulhati

available on Amazon as an E book, downloadable on your laptops, ipads, iphones, androids or any other device. To order a copy click the link below:
http://www.amazon.com/dp/B017ECI6CU

and for INDIA exclusively:

https://www.amazon.in/dp/B017ECI6CU

एक महान प्रेम कहानी

कोई भी उसके बारे में क्या लिख सकता है, जो कालातीत,अपरिमीत और असीम है? और फिर, सवाल में ही जवाब का पता चला। शिवजी का एक निश्चित चिन्ह है, वह देवी पार्वती जी से बंधे हुए हैं। शिव के बारे में कहा जाता है कि वह अवतार नहीं लेते हैं। पार्वती जी की भक्ति के बारे में कहा जाता है कि वह है जो शिव को भी अवतार लेने के लिए विवश कर सकती हैं ।
वह अपरिमीत (टाइमलेस) है, और फिर भी जब देवी पार्वती जी प्रकट होती है, तो शिव के आने का समय होता है। वह निराकार है, लेकिन जब पार्वती आती हैं, शिवजी रूप प्रकट करते है। वह उनकी शाश्वत आत्मा है, और वे हमेशा एक दूसरे को खोजते हैं, लौकिक समय के जीवनकाल के माध्यम से भी; कुछ इस तरह सा अद्भुत उनके प्यार का जादू है! इसके लिए कहा जाता है, पार्वती उनकी पत्नी हैं, उनके पिछले जन्म से भी, जब उन्हें सती कहा जाता था।
शिव एक महान योगी, गणों के एक महान प्रमुख, दुष्टों का नाश करने वाले, महान शिक्षक, और बहुत अधिक आश्चर्यजनक चीजें करने के लिए जाने जाते हैं, लेकिन महत्वपूर्ण बात यह है कि वे विवाह के ईष्ट हैं! और उनके बारे में असंख्य कहानियों के पीछे, असंख्य भूमिकाएँ जो वह निभाते हैं, शिव की कहानी, अनिवार्य रूप से एक प्रेम कहानी है!
ओम् नमः शिवाय।
Hindi translation by Yash N R