Total Pageviews

Search This Blog

Saturday, June 12, 2021

ARISE TO THE DANCE OF SHIVA- शिवम् सेह नृत्य के लिए उठो


 ARISE TO THE DANCE OF SHIVA



Taan tarayati iti Tantra.
'Taan' Expand your consciousness so that you may swim across the ocean of turbulence of this world, to the shore of Divinity.

And how will we do that?

Sam karoti iti Samkara.
He who can take you to the 'Sameness' of the Divinity of Shiva, is verily Shiva Himself.

Siva Sutra number 5 of Shambhavopaya says " Udhyamo Bhairava"
Like a flash, from within your Self, will the great Self of Shiva Bhairava arise and take you to Atma Vyapti- Self realisation, enlightenment,Satori.

And this itself is the culmination of the Maha Mritunjaya prayer, " Maam Amritat." The Lord gives us His Amrita of Self revelation , and we get delivered to an immortality.
Immortality does not mean living in this body for ever, that would become not a boon but a curse after a few hundred years! Immortality means to have an unbroken memory of your Divinity, it means to have a bank account of your connection with Shiva, your spiritual earning goes with you from life to life.

Therefore, arise O great Yogi, arise and seek your Shiva once again, so that He may arise within you in all His glory, and take you to His great Dance once again.
Aum Namah Shivaye.
Shail Gulhati: Shiva and Mysticism.

शिवम् सेह नृत्य के लिए उठो तान तारयति इति तंत्र। ‘तान’ अपनी चेतना का विस्तार करें ताकि आप इस दुनिया के अशांति के सागर में, देवत्व के तट तक तैर सकें। और हम यह कैसे करेंगे? साम करोति इति शंकर। वह जो आपको शिव की दिव्यता के 'समानता' तक ले जा सकता है, वह वास्तव में स्वयं शिव है। शांभवोपया का शिव सूत्र संख्या 5 कहता है "उद्यामो भैरव" एक फ्लैश की तरह, आपकी आत्मा के भीतर से, शिव भैरव की महान आत्मा उठेगी और आपको आत्म-व्याप्ति में ले जाएगी- आत्म-प्राप्ति, ज्ञान, सतोरी। और यह स्वयं महा मृत्युंजय प्रार्थना, "माँ अमृतत" की परिणति है। भगवान हमें आत्म रहस्योद्घाटन की अपनी अमृता देते हैं, और हम एक अमरता के लिए मुक्त हो जाते हैं। अमरता का मतलब इस शरीर में हमेशा के लिए रहना नहीं है, जो कुछ सौ साल बाद वरदान नहीं बल्कि अभिशाप बन जाएगा! अमरता का अर्थ है अपनी दिव्यता की अटूट स्मृति, अर्थात शिव के साथ आपके संबंध का बैंक खाता होना, आपकी आध्यात्मिक कमाई जीवन भर आपके साथ चलती रहती है। इसलिए, हे महान योगी, उठो और एक बार फिर अपने शिव को खोजो, ताकि वे अपनी सारी महिमा में आपके भीतर उठ सकें, और आपको एक बार फिर अपने महान नृत्य में ले जा सकें। ओम् नमः शिवाय।
Hindi translation by Yash N R

No comments: