GODFIRE- THE BURNING DEVOTION OF TRUE BHAKTAS
One day Sati asked her Lord the difference between the way of the meditator and the bhakta.
Shiva replied that while it is true that meditation itself teaches meditation, but it’s also true that love for God begets love from God in return. The gyani can raise his love of consciousness to understand the supreme essence in his own soul, but the bhakt can just merge himself into the God in his heart! All the paths lead to the same summit. It’s all a Godfire, this burning desire to know the Oneness behind all the beauty of the Universe, the play, the purpose, the joy, and the very being here.
Sati replied with utmost devotion,“Then I shall be God’s firewood and let the fire burn,” said Sati . “I fell in love with you even before I saw you,The wood of this soul started to prepare itself to burn for you from the very time I saw a Shivlinga, and now I love you so much as Shiv Shanker, my handsome husband, the Lord of the Universe. "
~ Shail Gulhati: Shiva and Mysticism.
गॉडफायर- सच्चे भक्तों की जलती हुई भक्ति एक दिन माता सती ने अपने भगवान से साधक और भक्त के मार्ग में अंतर पूछा। शिवजी ने उत्तर दिया कि जबकि यह सच है कि ध्यान ही ध्यान सिखाता है, लेकिन यह भी सच है कि ईश्वर के प्रति प्रेम के बदले में ईश्वर से प्रेम मिलता है। ज्ञानी अपनी आत्मा में सर्वोच्च सार को समझने के लिए चेतना के अपने प्यार को बढ़ा सकता है, लेकिन भक्त अपने दिल में भगवान में खुद को विलीन कर सकता है! सभी रास्ते एक ही शिखर की ओर ले जाते हैं। यह सब एक ईश्वर की आग है, ब्रह्मांड की सभी सुंदरता, नाटक, उद्देश्य, आनंद और यहां के अस्तित्व के पीछे एकता को जानने की यह ज्वलंत इच्छा है। माता सती ने अत्यंत भक्ति के साथ उत्तर दिया, "तब मैं भगवान की जलाऊ लकड़ी बनूंगी और आग को जलने दूंगी," माता सती ने कहा। "तुम्हें देखने से पहले ही मुझे तुमसे प्यार हो गया था, जब से मैंने एक शिवलिंग को देखा था, तब से इस आत्मा की लकड़ी तुम्हारे लिए जलने के लिए तैयार होने लगी थी, और अब मैं तुमसे उतना ही प्यार करता हूँ जितना कि मेरे सुंदर पति शिव शंकर, ब्रह्मांड के भगवान। "
Hindi translation by Yash N R
No comments:
Post a Comment