THE GREAT DANCE OF SHIVA AND SHAKTI - शिव और शक्ति का महान नृत्य

 THE GREAT DANCE OF SHIVA AND SHAKTI

No one needs to master the Universe, it belongs to us all.
Sometimes you are lucky to get connected with the force of Nature, Shakti itself. But you must not manipulate it. This is more like a dance, a participation, you have been drawn by the force, therefore accept it as the initiator of the dance. You are conscious of your own rhythm, now, follow its steps, let it lead to you to spontaneity. Enjoy the dance.

When you are both in perfect harmony, when you both merge into the dance, when you have so far responded to her every call, when; she finally accepts you as a mate, you will learn to make a new step, and she shall respond. This is not mastery of one over the other, this is a meeting of two masters. A jugalbandi, a duet. The eternal meditator at the transcendence and the eternal energy force tapping at the manifest.

The force of energy, is the most unfathomable, yet the simplest of all. It, infact, is so simple, that you cannot fool it, that is its innate nature, a sort of self defence mechanism against ill conceived manipulation and contriving.
So, when you have examples of people using this energy for ulterior gains, for malevolence rather than benevolence, for chaos rather than harmony, for regression, rather than evolution, the dance will not last long. If your rhythm remains friendly, all old intimations come back, you are an old yogi through past lifetimes, and you will grow from where you left.
Aum Namah Shivaye.
~ Shail Gulhati: Shiva and Mysticism.

शिव और शक्ति का महान नृत्य

ब्रह्मांड में महारत हासिल करने के

लिए किसी की जरूरत नहीं है, यह हम सभी का है।

कभी-कभी आप भाग्यशाली होते हैं कि आप प्रकृति की शक्ति, से जुड़ जाते हैं। लेकिन आपको इसमें हेरफेर नहीं करना चाहिए। यह एक नृत्य की तरह है, एक भागीदारी है, आप बल द्वारा खींचे गए हैं, इसलिए इसे नृत्य के आरंभकर्ता के रूप में स्वीकार करें। आप अपनी खुद की लय के प्रति सचेत हैं, अब, इसके चरणों का पालन करें, इसे आपको सहजता की ओर ले जाने दें। नृत्य का आनंद लें।

जब आप दोनों पूर्ण सामंजस्य में हों, जब आप दोनों नृत्य में विलीन हों, जब आपने अब तक उसकी हर कॉल का जवाब दिया हो, कब; वह अंत में आपको एक साथी के रूप में स्वीकार करती है, आप एक नया कदम उठाना सीखेंगे, और वह जवाब देगी। यह एक के ऊपर एक की महारत नहीं है, यह दो गुरुओं का मिलन है। एक जुगलबंदी, एक युगल। परात्पर पर शाश्वत ध्यानी और प्रकट पर दोहन करने वाली शाश्वत ऊर्जा शक्ति।

ऊर्जा की शक्ति सबसे अथाह है, फिर भी सबसे सरल है। यह, वास्तव में, इतना सरल है कि आप इसे मूर्ख नहीं बना सकते हैं, यह इसकी सहज प्रकृति है, एक प्रकार की आत्मरक्षा तंत्र है जो गलत कल्पना की गई हेरफेर और षडयंत्र के खिलाफ है।

इसलिए, जब आपके पास ऐसे उदाहरण हैं जो लोग इस ऊर्जा का उपयोग उल्टे लाभ के लिए करते हैं, परोपकार के बजाय द्वेष के लिए, सद्भाव के बजाय अराजकता के लिए, प्रतिगमन के लिए, विकास के बजाय, नृत्य लंबे समय तक नहीं चलेगा। यदि आपकी लय मित्रवत रहती है, सभी पुरानी सूचनाएं वापस आ जाती हैं, आप पिछले जन्मों के एक पुराने योगी हैं, और जहां से आपने छोड़ा था, वहां से आप आगे बढ़ेंगे।

ओम् नमः शिवाय।

 Hindi translation by Yash N R